
Guide · Le mode opératoire
Les sept étapes de l’achat d’un cheval de course
Du mandat écrit à la mise à l’entraînement, chaque étape avec son délai, son document et son intervenant.
- Mandat
- Visite d’achat
- Adjudication
- Mutation
7
Étapes, une action chacune, dans cet ordre
Au comptant
Règlement d’un achat aux enchères chez Arqana
Arqana, page Acheter, consultée le 16/10/2026
Avant de commencer
L’essentiel se joue avant la vente
Un achat de cheval de course se déroule en sept étapes, du mandat écrit à la mise à l’entraînement. La sélection et l’examen vétérinaire prennent bien plus de temps que l’enchère, qui dure quelques instants.
Pour la vue d’ensemble du marché français, lisez d’abord notre guide pour acheter un cheval de course en France.
- Un document écrit à chaque étape, du mandat à la convention d’entraînement
- Un vétérinaire mandaté par vous, jamais par le vendeur
- Une limite d’enchère fixée avant d’entrer dans la salle

Le mode opératoire
Sept étapes, sept documents
Pour chaque étape : le moment, le document produit et l’intervenant.
| Étape | Quand | Document produit | Intervenant |
|---|---|---|---|
| 1. Mandat et budget | Avant la publication du catalogue | Cahier des charges et mandat écrit | Vous et votre courtier |
| 2. Sélection des lots | Entre la parution du catalogue et la vente | Liste courte classée, avec une limite par lot | Courtier |
| 3. Examen vétérinaire | Avant la vacation | Rapport de visite d’achat | Vétérinaire mandaté par vous |
| 4. Enchère ou négociation | Le jour de la vacation, ou au fil de la négociation | Bordereau d’adjudication ou contrat de vente | Courtier, maison de ventes |
| 5. Paiement et mutation | Au comptant chez Arqana, puis enregistrement du transfert | Facture, déclaration de transfert de propriété | Vous, maison de ventes, institution |
| 6. Transport | À la sortie de la vente, une fois le bon de sortie remis | Document d’identification du cheval, certificats sanitaires | Transporteur |
| 7. Mise à l’entraînement | Dès l’arrivée, puis le travail jusqu’aux débuts | Convention d’entraînement | Entraîneur |
Les repères
Quatre chiffres à connaître avant d’enchérir
Chacun avec sa source publique.
763
Yearlings présentés à la vente d’octobre 2025 d’Arqana : la sélection commence là
TrueNicks (BloodHorse), octobre 2025
6 %
Frais d’achat HT en sus du prix d’adjudication chez Arqana
Arqana, page Acheter, consultée le 16/10/2026
20 %
TVA sur un cheval en âge de courir, un yearling ou un foal, frais compris
Arqana, page Acheter, consultée le 16/10/2026
80 %
Des demandes d’agrément propriétaire traitées dans le mois
France Galop, Obtenir son agrément, consulté le 16/10/2026
Étape 1 : définir le mandat et le budget
Rien ne commence avant que trois choses soient écrites : la discipline, l’horizon et l’enveloppe. La discipline détermine le marché et le lieu d’entraînement. L’horizon détermine le stade d’achat : un foal ne court pas avant ses deux ans, un cheval acheté en course à réclamer court déjà. L’enveloppe couvre le prix d’achat, les frais et douze mois de charges, pas le prix d’achat seul.
Choisissez aussi l’entraîneur à ce stade, avant le cheval : il conditionne le lieu, le coût mensuel et le programme de courses possible.
L’étape produit un cahier des charges, doublé d’un mandat qui dit ce que votre courtier peut faire en votre nom, et jusqu’à quel montant. Chez Arqana, tout acheteur peut mandater un intermédiaire, courtier ou entraîneur, pour enchérir à sa place ; le mandat d’achat est alors complété et remis à la maison de ventes avant la vente. Sans document écrit, personne ne peut dire après coup ce qui avait été convenu.
Étape 2 : sélectionner les lots
La sélection croise trois lectures qui doivent converger : le pedigree, le cheval lui-même et le dossier vétérinaire. Elle produit une liste courte, classée par ordre de préférence, avec une limite d’enchère par lot, frais et TVA compris.
À la vente de yearlings d’octobre 2025 d’Arqana, 763 yearlings étaient présentés. Ramener plusieurs centaines de lots à une poignée de candidats, c’est l’essentiel du métier. Notre chapitre sur la façon de choisir un cheval de course détaille la méthode d’examen, dans son ordre réel.
Étape 3 : l’examen vétérinaire et les radiographies
Cette étape ne se négocie pas. Un vétérinaire que vous avez mandaté conduit la visite d’achat, jamais celui du vendeur : le conflit d’intérêts serait trop direct pour que la bonne foi le compense.
La visite comprend un examen clinique, une observation aux allures et la lecture d’un dossier radiographique. Chez Arqana, le vendeur constitue pour chaque lot un dossier vétérinaire (radiographies et vidéos d’endoscopie) que les vétérinaires mandatés par les acheteurs consultent avant la vacation, notamment sur le repository : le vôtre peut lire les dossiers de plusieurs lots avant même de voir les chevaux.
Arqana indique aussi qu’un vétérinaire est présent en permanence pendant ses ventes, à la disposition des acheteurs qui veulent, à leurs frais, se faire aider pour interpréter un dossier. Une endoscopie des voies respiratoires hautes s’ajoute selon le cheval et le stade d’achat.
Le rapport ne tranche jamais par oui ou non. Il distingue ce qui est observé, ce qui est banal, ce qui mérite surveillance et ce qui est rédhibitoire pour votre projet précis. Une observation acceptable sur un cheval destiné au plat ne l’est pas forcément sur un cheval destiné à l’obstacle.
Étape 4 : l’enchère ou la négociation
Aux enchères, tenez la limite fixée à l’étape 1. Le cheval est adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, qui concrétise son achat en signant un bordereau d’adjudication. Les conditions de vente d’Arqana prévoient la garantie légale du Code rural et trois garanties conventionnelles : les vices d’écurie, les bruits inspiratoires anormaux et l’ataxie locomotrice.
En gré à gré, négociez le prix et ce que le contrat garantit : l’identité du cheval, son état sanitaire déclaré, les conditions de restitution en cas de non-conformité. Un contrat qui ne mentionne que le prix et le nom du cheval protège le vendeur.
Notre chapitre sur les ventes aux enchères de chevaux de course décrit le mécanisme complet d’une vacation.
Étape 5 : le paiement et le transfert de propriété
Chez Arqana, les ventes aux enchères sont réputées faites au comptant : l’acheteur règle la maison de ventes dans les minutes qui suivent l’adjudication. Au prix d’adjudication s’ajoutent 6 % HT de frais d’achat, puis la TVA sur le prix d’adjudication augmenté de ces frais : 20 % pour un cheval en âge de courir, un yearling ou un foal, 10 % pour une jument saillie ou un étalon. Un acheteur assujetti en France récupère cette TVA, un particulier non.
Arqana ne remet les papiers du cheval et le bon de sortie qu’après règlement ; pour un cheval qui reste en France, elle se charge ensuite des démarches auprès du SIRE pour renouveler la carte de propriétaire.
Côté courses, le Code des courses au galop impose de déclarer tout changement de propriété aux commissaires de France Galop ; pour le trot, la démarche passe par LeTrot. Cette déclaration permet au cheval de courir sous vos couleurs. Le document d’identification du cheval, rattaché au fichier SIRE tenu par l’IFCE, suit l’animal et se vérifie à la réception.
Étape 6 : le transport
Le transport va du lieu de vente au centre d’entraînement. Préparez-le avant la vacation : Arqana aide à l’organiser avec les transporteurs présents sur place, mais vous devez avoir décidé de la destination avant d’enchérir.
Si le cheval quitte la France, Arqana règle les modalités d’exportation, quel que soit le pays de destination. C’est là que se documente l’exonération de TVA prévue pour un cheval exporté hors de l’Union européenne, ou livré dans un autre pays de l’Union à un acheteur assujetti : sans justificatif, la TVA reste due. Un achat conduit à l’étranger ajoute les certificats sanitaires et les formalités du pays de vente.
Étape 7 : la mise à l’entraînement
Le cheval arrive, s’acclimate, puis entre au travail. La convention d’entraînement fixe le tarif mensuel, ce qu’il inclut et ce qu’il exclut, les conditions de résiliation et la responsabilité de chacun. France Galop chiffre la pension d’un cheval à l’entraînement en France entre 1 500 € et 3 000 € par mois, soit 18 000 € à 36 000 € par an : ces montants courent à partir de cette étape.
Un yearling acheté à l’automne ne court pas avant ses deux ans, donc au plus tôt l’année suivante ; un cheval déjà à l’entraînement ou acheté en course à réclamer peut courir bien plus vite. La suite, programme de courses et arbitrages compris, relève de notre mandat de management d’écurie de course.
Sources
- Arqana, page Acheter : frais d’achat de 6 % HT en sus du prix d’adjudication, TVA de 10 % ou 20 % calculée sur le prix d’adjudication augmenté des frais, vente au comptant, bordereau d’adjudication, mandat d’achat remis avant la vente, aide au transport, démarches SIRE et exportation. Consulté le 16/10/2026. arqana.com
- Arqana, conditions de vente : garanties conventionnelles (vices d’écurie, bruits inspiratoires anormaux, ataxie locomotrice), lecture des radiographies et vidéoendoscopies, vétérinaire présent pendant les ventes, remise des papiers après règlement, cas d’exonération de TVA. Consulté le 16/10/2026. arqana.com
- Arqana, vente de yearlings d’octobre 2025 à Deauville : 763 yearlings présentés, 600 vendus. Résultats relayés par TrueNicks (BloodHorse), 25 octobre 2025. truenicks.com
- France Galop, Devenir propriétaire, Obtenir son agrément et foire aux questions : pension de 1 500 € à 3 000 € par mois, soit 18 000 € à 36 000 € par an ; 80 % des dossiers d’agrément traités dans le mois. Consulté le 16/10/2026.
- France Galop, Code des courses au galop, article 13 : déclaration de tout changement de propriété aux commissaires ; article 183 : achat des chevaux mis à réclamer. france-galop.com
- IFCE, fichier SIRE : identification des équidés et document d’accompagnement.

Le jour de la vente
Aux enchères, tout est déjà joué.
Il ne reste qu’à tenir la limite fixée à l’étape 1. L’adjudication est ferme.
Questions fréquentes
Les étapes de l’achat, en cinq questions
Quelles sont les étapes pour acheter un cheval de course ?
Sept : écrire le mandat et le budget, sélectionner les lots, faire examiner le cheval par un vétérinaire que vous mandatez, enchérir ou négocier, payer et faire enregistrer la mutation, transporter, mettre à l’entraînement. L’ordre compte : un cheval acheté avant qu’un entraîneur et une mutation soient réglés attend en pension sans pouvoir courir.
Pourquoi effectuer une visite vétérinaire avant d’acheter ?
Parce qu’une affection articulaire ou respiratoire non détectée peut mettre fin à la carrière d’un cheval de course avant sa première course, après des mois de charges payées. La visite d’achat est la seule dépense du processus qui puisse vous faire renoncer à temps. Confiez-la à un vétérinaire que vous mandatez, jamais à celui du vendeur.
Quelles radiographies demander avant l’achat ?
Celles des articulations qui supportent l’effort de course, dans un périmètre à fixer avec votre vétérinaire selon le stade d’achat et la discipline : un cheval d’obstacle ne s’examine pas comme un cheval de plat à deux ans. Aux grandes ventes, comme chez Arqana, les vétérinaires des acheteurs consultent radiographies et vidéoendoscopies avant la vacation, ce qui permet de faire lire les clichés de plusieurs lots.
Combien de temps prend un achat, du mandat à la mise à l’entraînement ?
Le calendrier des ventes le fixe. La sélection se fait entre la parution du catalogue et la vacation ; le paiement est immédiat chez Arqana, où la vente est réputée faite au comptant ; le transport suit la remise du bon de sortie. Sans agrément, ajoutez son délai : France Galop traite 80 % des dossiers dans le mois. La course à réclamer va le plus vite ; l’étranger ajoute les formalités d’exportation.
Est-il possible d’acheter sans passer par une vente aux enchères ?
Oui, de deux façons. En gré à gré, auprès d’un éleveur, d’un entraîneur ou d’un propriétaire. En course à réclamer, vous achetez un cheval que vous venez de voir courir : l’offre se dépose après l’épreuve, au moins égale au prix de réclamation affiché au programme, et la plus élevée l’emporte. Les sept étapes restent les mêmes ; seule l’étape 4 devient une négociation.
Pour aller plus loin
Autour de ces sept étapes
- Acheter un cheval de course en France
La vue d’ensemble : conditions, budget, voies d’acquisition.
- Choisir un cheval de course
La méthode de sélection, pedigree, modèle et dossier vétérinaire.
- Les ventes aux enchères
Le mécanisme d’une vacation, frais et TVA compris.
- Achat de cheval de course
Notre mandat d’achat, conduit pour votre compte.
Un achat en vue ?
Commençons par le mandat
Dites-nous ce que vous cherchez, avec quelle enveloppe. Nous vous dirons comment nous le chercherions.
- Un premier échange sans engagement
- Agence fondée en 2018
- Plus de 1 700 chevaux vendus dans 32 pays


















